-
1 similarity of appearance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > similarity of appearance
-
2 similarity of appearance
Патенты: внешнее сходствоУниверсальный англо-русский словарь > similarity of appearance
-
3 similarity of appearance
внешнее сходствоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > similarity of appearance
-
4 similarity of appearance
Англо-русский современный словарь > similarity of appearance
-
5 similarity
[ˌsɪmɪ'lærətɪ]сущ.1) (similarity among / between / to) подобие, похожесть, сходство, схожестьSyn:There are many similarities between the inhabitants of Europe and North America. — Есть много схожего между жителями Европы и Северной Америки.
3) мат.; информ. подобие, гомотетия -
6 similarity appearance
• yhdennäköisyys -
7 cyber mall
E-coma Web site shared by two or more commercial organizations, usually with some similarity in appearance, function, product, or service. -
8 similar
adjectiveähnlich (to Dat.)of similar size/colour — etc. von ähnlicher Größe/Farbe usw.
be similar in size/appearance etc. [to somebody/something] — eine ähnliche Größe/ein ähnliches Aussehen haben [wie jemand/etwas]
look/taste/smell etc. similar [to something] — ähnlich aussehen/schmecken/riechen usw. [wie etwas]
the two brothers look very similar — die beiden Brüder sehen sich (Dat.) sehr ähnlich
* * *['similə]((often with to) alike in many (often most) ways: My house is similar to yours; Our jobs are similar.) ähnlich- academic.ru/67331/similarity">similarity- similarly* * *simi·lar[ˈsɪmɪləʳ, AM -ɚ]adj ähnlich▪ to be \similar to sb/sth jdm/etw ähnlich seinmy bike is \similar to yours, only it's blue mein Fahrrad ist wie deines, nur blauto be \similar in appearance to sb jdm ähnlich sehento be \similar in size/length/height ungefähr gleich groß/lang/hoch* * *['sImɪlə(r)]adjähnlich (ALSO MATH); amount, size fast or ungefähr gleichto be similar to sb/sth — jdm/einer Sache ähnlich sein
she and her sister are very similar, she is very similar to her sister — ihre Schwester und sie sind sich sehr ähnlich, sie ähnelt ihrer Schwester sehr
they are very similar in appearance/character — sie ähneln sich äußerlich/charakterlich sehr
similar in size — ungefähr or fast gleich groß
* * *similar [ˈsımılə(r)]to dat)2. gleichartig, entsprechend3. ELEK, PHYS gleichnamigB ssim. abk1. similar (similarly) ähnl.* * *adjectiveähnlich (to Dat.)of similar size/colour — etc. von ähnlicher Größe/Farbe usw.
be similar in size/appearance etc. [to somebody/something] — eine ähnliche Größe/ein ähnliches Aussehen haben [wie jemand/etwas]
look/taste/smell etc. similar [to something] — ähnlich aussehen/schmecken/riechen usw. [wie etwas]
the two brothers look very similar — die beiden Brüder sehen sich (Dat.) sehr ähnlich
* * *adj.gleich adj.gleichartig adj.ähnlich (Mathematik) adj.ähnlich adj. -
9 semblance
видимость имя существительное: -
10 external
adjective1) äußer...; Außen[fläche, -druck, -winkel, -abmessungen]purely external — nur od. rein äußerlich
2) (applied to outside) äußerlich [Heilmittel]3) (of foreign affairs) Außen[minister, -handel, -politik]* * *[ik'stə:nl](of, for, from, or on, the outside: Chemists often label skin creams `For external use only'.) äußerlich- academic.ru/25936/externally">externally* * *ex·ter·nal[ɪkˈstɜ:nəl, ekˈ-, AM -ˈstɜ:r-]adj inv\external appearance Aussehen nt\external calm/similarity äußerliche Ruhe/Ähnlichkeit\external growth externes Wachstum4. (on body surface) äußerlich\external injury äußer[lich]e Verletzungfor \external use only PHARM nur zur äußerlichen Anwendung5. (foreign) ausländisch, auswärtig, Außen-\external affairs auswärtige Angelegenheiten, Außenpolitik f\external relations auswärtige Beziehungen, Auslandsbeziehungen pl\external degree Abschluss m eines Fernstudiums7. ECON\external auditing außerbetriebliche Revision8. COMPUT extern, außerhalb\external disk drive externes Plattenlaufwerk\external memory Speicher m\external modem externes Modem\external storage [or store] Zubringerspeicher m* * *[ek'stɜːnl]1. adj1) (= outer) layer, covering, similarity etc äußere(r, s); dimensions, angle, diameter Außen-; injury äußerlich; gills außen liegendthe external walls of the house — die Außenwände des Hauses
2) (fig: from outside) influence, factor, event, reality äußere(r, s), extern (geh)reasons both internal and external to the company — Ursachen, die sowohl innerhalb als auch außerhalb des Unternehmens zu finden sind
3) (= foreign) affairs, relations, policy auswärtigthe European commissioner for external affairs —
MI6, the external security service — MI6, der militärische Abschirmdienst
4) (= independent) examiner, auditor, assessor, evaluator extern2. n externals3. pl (form)Äußerlichkeiten pl* * *1. äußer(er, e, es), äußerlich, Außen…:external ballistics pl (meist als sg konstruiert) äußere Ballistik;external ear ANAT äußeres Ohr;external evidence JUR Beweis, der nicht aus der Urkunde selbst hervorgeht;external remedy äußerliches (Heil)Mittel;for external use MED zum äußerlichen Gebrauch, äußerlich;external to außerhalb (gen)2. von außen (ein)wirkend oder kommend3. a) (äußerlich) wahrnehmbar, sichtbarb) PHIL Erscheinungs…:4. (rein) äußerlich, (nur) oberflächlich5. WIRTSCH, POL ausländisch, Außen…:external affairs POL auswärtige Angelegenheiten;external debt auswärtige Schuld;external loan Auslandskredit m;external trade Außenhandel mB s1. meist pl (das) Äußere2. pl Äußerlichkeiten plext. abk1. extension2. external (externally)3. extinct4. extra5. extract* * *adjective1) äußer...; Außen[fläche, -druck, -winkel, -abmessungen]purely external — nur od. rein äußerlich
2) (applied to outside) äußerlich [Heilmittel]3) (of foreign affairs) Außen[minister, -handel, -politik]* * *adj.Außen- präfix.außen adj.extern adj.äußerlich adj. -
11 likeness
1) ((a) similarity or resemblance: The likeness between them is amazing.) parecido2) (a representation of a a person etc in a photographic or painted portrait etc: That photo of Mary is a good likeness.) retratolikeness n parecido / semejanzatr['laɪknəs]1 (similarity) semejanza, parecido2 (portrait) retrato\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin one's likeness a su semejanzalikeness ['laɪknəs] n1) similarity: semejanza f, parecido m2) portrait: retrato mn.• aire s.m.• apariencia s.f.• aspecto s.m.• forma s.f.• imagen s.f.• parecido s.m.• retrato s.m.• semejante s.m.• semejanza s.f.'laɪknəs, 'laɪknɪsa) u c ( resemblance) parecido m, semejanza fthere is a certain likeness between them — tienen un cierto parecido or una cierta semejanza
b) c ( referring to a portrait)['laɪknɪs]N1) (=resemblance) semejanza f, parecido mfamily likeness — aire m de familia
2) (=appearance) aspecto min the likeness of... — a imagen y semejanza de...
to assume the likeness of... — tomar la forma de..., adoptar la apariencia de...
3) (=portrait) retrato m* * *['laɪknəs, 'laɪknɪs]a) u c ( resemblance) parecido m, semejanza fthere is a certain likeness between them — tienen un cierto parecido or una cierta semejanza
b) c ( referring to a portrait) -
12 parecido
Del verbo parecer: ( conjugate parecer) \ \
parecido es: \ \el participioMultiple Entries: parecer parecido
parecer 1 ( conjugate parecer) verbo intransitivo 1 ( aparentar ser): no pareces tú en esta foto this picture doesn't look like you (at all); parecía de cuero it looked like leather; parece ser muy inteligente she seems to be very clever 2 ( expresando opinión) (+ me/te/le etc): ¿qué te parecieron? what did you think of them?; vamos a la playa ¿te parece? what do you think, shall we go to the beach?; si te parece bien if that's alright with you; me parece que sí I think so; ¿a ti qué te parece? what do you think?; me parece importante I think it's important; me pareció que no era necesario I didn't think it necessary; hazlo como mejor te parezca do it however o as you think best; me parece mal que vaya sola I don't think it's right that she should go on her own 3 ( dar la impresión) (en 3a pers): así parece or parece que sí it looks like it;◊ aunque no lo parezca, está limpio it might not look like it, but it's clean;parece que va a llover it looks like (it's going to) rain; parece que fue ayer it seems like only yesterday; parece mentira que tenga 20 años it's hard to believe o I can't believe that he's 20; parece que fuera más joven you'd think she was much younger parecerse verbo pronominal ( en el carácter) to be like sb/sth◊ no se parecen en nada they're not/they don't look in the least bit alike;se parecen mucho they are very similar
parecer 2 sustantivo masculino ( opinión) opinion; son del mismo parecido they're of the same opinion
parecido 1 -da adjetivo [ser] ‹ personas› alike; ‹ cosas› similar; una especie de capa o algo parecido a cape or something like that; parecido A algo similar to sth; eres muy parecido a tu padre you're a lot like your father
parecido 2 sustantivo masculino resemblance, similarity; tiene cierto parecido con su hermano he bears some o a certain resemblance to his brother; hay un parecido en sus estilos there is a resemblance o similarity in their styles
parecer 1 sustantivo masculino
1 (juicio, opinión) opinion
cambiar de parecer, to change one's mind
2 frml (aspecto, presencia) appearance
parecer 2 verbo intransitivo
1 (tener un parecido) to look like: pareces una reina, you look like a queen (tener un aspecto) to look: pareces agotado, you look exhausted
2 (causar una impresión) to seem: parecía tener prisa, he seemed to be in a hurry
su intención parece buena, his intention seems good
3 (al emitir un juicio) le pareces un engreído, he thinks you are a bighead
me parece inoportuno, it seems very ill-timed to me
¿qué te parece si vamos al cine?, what about going to the cinema?
4 (uso impersonal) parece que va a haber tormenta, it looks as if there's going to be a storm
no parece que le importe, it doesn't seem to bother him
parecido,-a adjetivo
1 alike, similar 2 bien parecido, good-looking
II sustantivo masculino likeness, resemblance: no guarda parecido con el anterior, it doesn't bear any resemblance to the previous one ' parecido' also found in these entries: Spanish: afín - aire - clavada - clavado - copia - identidad - igual - igualdad - imitación - parecer - parecerse - parecida - reconocerse - semejante - sí - asemejar - recordar - vago English: alike - difference - exact - lacy - like - likeness - parallel - similar - similarity - similarly - such - thing - close - - like - resemblance - rounders - rubbery - salad - vaguely -
13 startling
tr['stɑːtəlɪŋ]1 (frightening) alarmante, sobrecogedor,-ra2 (amazing) sorprendente, asombroso,-aadj.• alarmante adj.• chocante adj.• sorprendente adj.'stɑːrtlɪŋ, 'stɑːtlɪŋa) ( surprising) asombroso, sorprendente; <similarity/coincidence> extraordinariob) ( alarming) <report/increase> alarmante['stɑːtlɪŋ]ADJ [news] alarmante; [discovery] inesperado; [appearance] llamativo* * *['stɑːrtlɪŋ, 'stɑːtlɪŋ]a) ( surprising) asombroso, sorprendente; <similarity/coincidence> extraordinariob) ( alarming) <report/increase> alarmante -
14 similitude
сходство имя существительное: -
15 deceptive
adjective* * *[-tiv]* * *de·cep·tive[dɪˈseptɪv]1. (misleading) täuschend, irreführend2. (deceitful) trügerisch3.* * *[dI'septɪv]adjirreführend; similarity täuschend; simplicity trügerischto be deceptive — täuschen, trügen (geh)
* * *deceptive adj (adv deceptively)1. täuschend:be deceptive täuschen, trügen (Sache);2. trügerisch, Trug…* * *adjective* * *adj.täuschend adj. -
16 similar
['sɪmɪlə(r)]aggettivo [object, situation] simile, analogo (to a)it is similar in appearance to... — assomiglia a
* * *['similə]((often with to) alike in many (often most) ways: My house is similar to yours; Our jobs are similar.) simile- similarly* * *['sɪmɪlə(r)]aggettivo [object, situation] simile, analogo (to a)it is similar in appearance to... — assomiglia a
-
17 semblance
1. n книжн. подобие, сходствоit had more the semblance of a dream than of actual occurrence — это было больше похоже на сон, чем на действительность
2. n книжн. наружность, видhe put on a semblance of anger — он сделал вид, что сердится, он притворился рассерженным
3. n книжн. видимость, видthe semblance of a trial — судебная комедия; подстроенный судебный процесс
Синонимический ряд:1. air (noun) air; atmosphere; aura; feel; feeling; mood2. appearance (noun) appearance; appearances; aspect; bearing; exterior; form; guise; look; mien; seeming; show; showing; simulacrum3. depiction (noun) depiction; image; representation4. likeness (noun) affinity; alikeness; analogy; comparison; likeness; resemblance; similarity; simile; similitude5. mask (noun) cloak; color; coloring; colour; colouring; cover; disguise; disguisement; facade; face; false front; front; gloss; mask; masquerade; muffler; pretence; pretense; pretext; put-on; veil; veneer; window dressing; window-dressing6. suggestion (noun) ghost; hair; hint; intimation; shade; shadow; strain; streak; suggestion; tinge; touch; trace; whisker; whisper -
18 Animal Intelligence
We can... distinguish sharply between the kind of behavior which from the very beginning arises out of a consideration of the structure of a situation, and one that does not. Only in the former case do we speak of insight, and only that behavior of animals definitely appears to us intelligent which takes account from the beginning of the lay of the land, and proceeds to deal with it in a single, continuous, and definite course. Hence follows this criterion of insight: the appearance of a complete solution with reference to the whole lay- out of the field. (KoЁhler, 1927, pp. 169-170)Signs, in [Edward] Tolman's theory, occasion in the rat realization, or cognition, or judgment, or hypotheses, or abstraction, but they do not occasion action. In his concern with what goes on in the rat's mind, Tolman has neglected to predict what the rat will do. So far as the theory is concerned the rat is left buried in thought: if he gets to the food-box at the end that is his concern, not the concern of the theory. (Guthrie, 1972, p. 172)3) A New Insight Consists of a Recombination of Pre-existent Mediating PropertiesThe insightful act is an excellent example of something that is not learned, but still depends on learning. It is not learned, since it can be adequately performed on its first occurrence; it is not perfected through practice in the first place, but appears all at once in recognizable form (further practice, however, may still improve it). On the other hand, the situation must not be completely strange; the animal must have had prior experience with the component parts of the situation, or with other situations that have some similarity to it.... All our evidence thus points to the conclusion that a new insight consists of a recombination of pre existent mediating processes, not the sudden appearance of a wholly new process. (Hebb, 1958, pp. 204-205)In Morgan's own words, the principle is, "In no case may we interpret an action as the outcome of the exercise of a higher psychical faculty, if it can be interpreted as the outcome of the exercise of one which stands lower in the psychological scale." Behaviorists universally adopted this idea as their own, interpreting it as meaning that crediting consciousness to animals can't be justified if the animal's behavior can be explained in any other way, because consciousness is certainly a "higher psychical faculty." Actually, their interpretation is wrong, since Morgan was perfectly happy with the idea of animal consciousness: he even gives examples of it directly taken from dog behavior. Thus in The Limits of Animal Intelligence, he describes a dog returning from a walk "tired" and "hungry" and going down into the kitchen and "looking up wistfully" at the cook. Says Morgan about this, "I, for one, would not feel disposed to question that he has in his mind's eye a more or less definite idea of a bone."Morgan's Canon really applies to situations where the level of intelligence credited to an animal's behavior goes well beyond what is really needed for simple and sensible explanation. Thus application of Morgan's Canon would prevent us from presuming that, when a dog finds its way home after being lost for a day, it must have the ability to read a map, or that, if a dog always begins to act hungry and pace around the kitchen at 6 P.M. and is always fed at 6:30 P.M., this must indicate that it has learned how to tell time. These conclusions involve levels of intelligence that are simply not needed to explain the behaviors. (Coren, 1994, pp. 72-73)Historical dictionary of quotations in cognitive science > Animal Intelligence
-
19 striking
adjectiveauffallend; erstaunlich [Ähnlichkeit, Unterschied]; bemerkenswert [Idee]; schlagend [Beispiel]* * *adjective (noticeable or impressive: She is tall and striking; She wears striking clothes.) auffallend* * *strik·ing[ˈstraɪkɪŋ]1. (unusual) bemerkenswert, auffallendthere's a \striking contrast between what he does and what he says he does es besteht ein himmelweiter Unterschied zwischen dem, was er macht, und dem, was er sagt, das er machtthere were \striking discrepancies between the suspect's story and evidence es gab nicht zu übersehende Diskrepanzen zwischen der Aussage des Verdächtigten und den Beweisen\striking differences erhebliche [o gewaltige] Unterschiede\striking example treffendes Beispiel\striking feature herausragendes Merkmal\striking resemblance verblüffende Ähnlichkeitto bear a \striking resemblance to sb jdm verblüffend ähnlich sein\striking parallels erstaunliche Parallelen\striking personality beeindruckende Persönlichkeit\striking result erstaunliches [o überraschendes] Ergebnis\striking similarity verblüffende Ähnlichkeit2. (good-looking) umwerfend\striking beauty bemerkenswerte Schönheit3. (close)within \striking distance [of sth] in unmittelbarer Nähe [von etw dat]; (short distance) einen Katzensprung [von etw dat] entferntboth sides believe they are within \striking distance of a lasting peace agreement beide Seiten glauben, eine dauerhafte Friedenslösung stehe unmittelbar bevorto put sb within \striking distance of sth jdm etw zum Greifen nahe bringen* * *['straIkɪŋ]adj1) (= arresting) contrast, colour, resemblance etc auffallend, bemerkenswert; difference verblüffend, erstaunlich; person bemerkenswert; looks umwerfend; appearance, beauty eindrucksvoll2) attr worker streikend3) attr clock mit Schlagwerkthe striking clock keeps me awake — das Schlagen der Uhr lässt mich nicht schlafen
* * *striking [ˈstraıkıŋ] adj (adv strikingly)1. schlagend, Schlag…:striking clock Schlaguhr f;striking mechanism Schlagwerk n2. figa) bemerkenswert, eindrucksvoll (Fortschritte etc)b) überraschend, verblüffend:striking resemblance frappierende Ähnlichkeitc) treffend (Beispiel etc)3. WIRTSCH streikend* * *adjectiveauffallend; erstaunlich [Ähnlichkeit, Unterschied]; bemerkenswert [Idee]; schlagend [Beispiel]* * *adj.anschlagend adj.auffallend adj.eindrucksvoll adj.eklatant adj.markant adj.offenkundig adj.schlagend adj. -
20 external
to be \external to sth außerhalb einer S. gen liegen;\external appearance Aussehen nt;\external calm/ similarity äußerliche Ruhe/Ähnlichkeit3) ( on body surface) äußerlich;\external injury äußer[lich]e Verletzung;for \external use only pharm nur zur äußerlichen Anwendung4) ( foreign) ausländisch, auswärtig, Außen-;\external affairs auswärtige Angelegenheiten, Außenpolitik f;\external relations auswärtige Beziehungen, Auslandsbeziehungen fpl\external degree Abschluss m eines Fernstudiums6) econ\external auditing außerbetriebliche Revision
- 1
- 2
См. также в других словарях:
similarity — noun ADJECTIVE ▪ close, considerable, great, remarkable, strong ▪ the close similarity in our ages ▪ clear, marked … Collocations dictionary
similarity — I (New American Roget s College Thesaurus) Resemblance Nouns 1. similarity, resemblance, likeness, similitude, semblance; affinity, approximation, parallelism; agreement; analogy; family likeness; alliteration, rhyme, pun. See imitation, nearness … English dictionary for students
similarity — similar ► ADJECTIVE 1) of the same kind in appearance, character, or quantity, without being identical. 2) (of geometrical figures) having the same angles and proportions, though of different sizes. DERIVATIVES similarity noun similarly adverb.… … English terms dictionary
similarity — noun a) Closeness of appearance to something else. b) The relation of sharing properties. Syn: resemblance See Also: similar … Wiktionary
Substantial similarity — Intellectual property law Primary rights Copyright · authors rights … Wikipedia
Cosine similarity — is a measure of similarity between two vectors by measuring the cosine of the angle between them. The cosine of 0 is 1, and less than 1 for any other angle. The cosine of the angle between two vectors thus determines whether two vectors are… … Wikipedia
self-similarity — noun Date: 1967 the quality or state of having an appearance that is invariant upon being scaled larger or smaller < magnify the fractal and you can see the self similarity of its edge > • self similar adjective … New Collegiate Dictionary
mimicry — similarity of appearance between two species, the mimic gaining protection from resembling a dangerous organism such as a predator or poisonous organism (Batesian mimicry) or where both species are protected against predators by being distasteful … Dictionary of ichthyology
evolution — evolutional, adj. evolutionally, adv. /ev euh looh sheuhn/ or, esp. Brit., /ee veuh /, n. 1. any process of formation or growth; development: the evolution of a language; the evolution of the airplane. 2. a product of such development; something… … Universalium
mimicry — /mim ik ree/, n., pl. mimicries. 1. the act, practice, or art of mimicking. 2. Biol. the close external resemblance of an organism, the mimic, to some different organism, the model, such that the mimic benefits from the mistaken identity, as… … Universalium
likeness — likeness, similarity, resemblance, similitude, analogy, affinity are comparable when they denote agreement or correspondence or an instance of agreement or correspondence in details (as of appearance, structure, or qualities) brought out by a… … New Dictionary of Synonyms